“오야도 하쿠산”의 별채로, 시가라키야키 노천탕이 있는 5개 객실과 금송나무 욕조가 있는 1개 객실의 총 6개 객실만으로 이루어진 은신처와 같은 분위기의 시설입니다.
향수를 불러일으키는 고택의 멋에 공명하는 아름다운 정원, 정성을 다해 만드는 맛있는 제철 음식...
동경하던 “My 노천탕”을 합리적인 가격으로 예약할 수 있는 저렴한 요금은 기노사키 온천의 다른 온천시설에서는 볼 수 없는 서비스입니다.
소중한 사람과 보내는 한 단계 위의 시간을 약속 드립니다.
신관 “요테이 사나에다”의 로비도 이용하실 수 있습니다.

“사토야마노시키”는 한 번은 머물러 보고 싶은 꿈의 객실입니다.
시가라키야키 노천탕 및 금송나무 욕조가 완비돼 있으며,
일본정원을 바라보는 고택풍의 분위기가 편안함을 선사합니다.

욕실에 있는 노천탕은 너무 넓지도 너무 좁지도
않아 온천욕을 즐기기 좋은 크기입니다.
커플과 부부에게 특히 인기가 많습니다.
누구나 편안하게 원하는 때 원하는 만큼 풍류 가득한 온천욕을 즐기시기 바랍니다.

【천질】

중성-나트륨·칼슘-염화물천 저장성

【효능】 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 운동마비, 관절경직,
타박상, 염좌, 만성 소화기병, 치질, 냉증,
병후 회복기, 피로회복, 건강증진, 창상, 화상,
만성 피부병, 허약 아동, 만성 부인병


세세라기노유

    

사토야마의 사계에 숙박 분은, 하기 7개소를 무료 대여로 즐기실 수 있습니다.


   ■본관 남탕/다케센노유            ■본관 여탕/나고미노유          ■본관/마도카노유

   아침에는 다케센노유가 남탕, 나고미노유가 여탕입니다.

   ■요테이 사나에다/고이마치노유         ■요테이 사나에다/세이료노유

   ■사토야마노시키/세세라기노유 2곳

다지마의 고택스러운 운치가 반가운 소박하고 차분한 분위기의 객실.
대들보가 노출된 높다란 천장도 개방감을 더합니다.
늠름하고도 조화로운 분위기 속에서 우아한 시간이 흐릅니다.


엄선에 엄선을 더한 진미를 맛보는 제철 요리입니다.
모든 요리가 주역으로도 손색 없는 호화로움이 압권입니다. 그야말로 맛의 향연입니다.
정말 좋은 대접을 받는 기분이 듭니다. 조식과 석식 모두 방에서 드실 수 있습니다.

Copyright (c) 2007 HAKUSAN. All Right Reserved