아사고시 와다야마는 교토, 오사카, 고베에서 그리 멀지 않은 곳에 있습니다.
예로부터 동서를 잇는 도로의 거점으로 번영한 땅입니다.
지금도 우다쓰 방화벽을 사이에 두고 상점들이 늘어선 다케다 상가에 고택 분위기의 숙박시설
[데라코야~하나테이]가 있습니다.
숙박은 하루에 두 그룹만 가능합니다. 각각의 이름을 “덴(天)”과 “소라(宙)”라고 합니다.
내부는 메이지시대의 상가 구조로 이루어져 있으며,
쾌적하게 머무실 수 있도록 침실은 플로어링 타입으로 디자인됐습니다.
“오늘 하룻밤, 다케다에서 살아 보는” 여행을 선사해 드립니다.
“소라(宙)”는 두 공간이 연결된 타입의 객실입니다.
옛 정취 가득한 고택의 운치와 함께 내부는 리모델링을
통해 침대와 플로어링을 채용해 편안하게 머무실 수
있는 쾌적한 공간으로 다시 태어났습니다.
침대는 120cm 폭의 시몬스 세미더블 침대가 배치돼 있습니다.
엄선한 안마의자도 있습니다.
여행의 피로를 풀어 보십시오.
“덴(天)”은 복층 타입의 객실입니다.
1층은 거실, 2층은 침실로 이루어져 있습니다.
메이지시대 상인의 집과 같은 분위기 속에서 일상과는
조금 다른 여행의 한때를 즐겨 보시기 바랍니다.
개방형 천장에는 전통종이로 만든 오브제풍 조명이
은은한 빛을 뿌립니다. 2층의 침실에는 120cm 폭의 시몬스
세미더블 침대가 있습니다.
   
   
     
 
2 층 1 채 집을 통째로 1 조 모양에 전세.
귀여운 쇼와 30 년대의 상가 전체 리노베이션하였습니다.
여행을 갈 때, 어쩐지 불안. . .
자신의 집처럼 지내고 싶어요! 생각하는 변덕스러운 고객에게 적합합니다.
거실의 큰 2.4m의 멋진 식탁이 비일상을 연출합니다.
침실은 시몬스의 세미 더블 침대가있는 양실 12 조.
목욕도 세련된 그린과 오렌지의 대비 욕실을 준비했습니다.
  
  
  
데라코야 “하나테이”가 있는 이곳 다케다는 천공의 성이라고 불리는 “다케다성”을 중심으로 해 발달한 도시입니다.
깊은 역사와 함께 효고현의 내륙부에 위치해 지금까지 커다란 지진이 발생한 적이 없기 때문에 옛 시대의 건조물이 지금도 곳곳에 남아 있습니다.
마루야마강을 따라 조성된 산책로도 걷기 좋습니다.
조금은 그리운 풍경을 즐겼다면 전국시대에 막을 내리며 역사를 장식한 “다케다성터” 에 올라 보시는 것은 어떨까요? 하나테이에서 도보로 다케다역 뒤편으로 난 등산로를 이용하면 좋습니다.

메이지시대의 상가 형태를 가능한 한 그대로 살려 사용하는 카페입니다.
성시를 산책하는 중간에 신비하게 마음이 차분해지는 공간에서
식사나 수제 디저트를 즐겨 보시기 바랍니다.
조식·석식 식사는 “소라(宙)”
동 건너편의 마치야 카페 [데라코야]에서.
데라코야 내부는 리폼을 최대한 줄이고
가구와 인테리어 등은
이전부터 사용해 온 것을 센스 있게 배치했습니다.
현지 고객도 많이 찾는 곳입니다.

마치야 카페 [데라코야]의 현관 앞 봉당.
보관함을 전시 공간으로 활용하고 1층의 천장을 없애 개방감을 연출했습니다.
회반죽 벽에는 디자이너의 오리지널 벽화가 그려져 있습니다.
데라코야 내부는 모두 다다미방입니다.
신발을 벗고 다리를 쭉 뻗어 쉴 수 있는 이색적인 카페 공간에서 손님께 편안함을 제공해 드립니다.
런치 메뉴도 다양합니다.
상가를 산책하는 도중에 들러 보시면 좋습니다.

천공의 성 “다케다성” 기슭에 자리한 성시 다케다는 에도시대 “이쿠노긴잔”
과 기타타지마를 잇는 가도의 역참 마을로 번영했습니다.
마지막 성주 “아카마쓰 히로히데”가 권장한 칠기에서 발생한 전통가구 만들기가
왕성해 가구의 도시로서도 유명합니다.
회반죽과 우다쓰 방화벽이 있는 정취 가득한 메이지·다이쇼의 상가가 남아있는
아름다운 거리와 주민의 미소. 놀라우리만큼 아름다운 별이 총총한 밤하늘과 기차가
느긋하게 달리는 반탄선. “다케다성터”뿐 아니라 자전거로 아름다운 거리를
산책하는 것도 즐겁습니다. ♪
무료 대여 자전거도 7대 구비돼 있습니다.

다케다마치야 데라코야
다케다마치야 데라코야(서당 카페)

〒669-5252 효고현 아사고시 와다야마초 다케다 286번지 TEL.079-674-1255

하나테이

〒669-5252 효고현 아사고시 와다야마초타케다 나카마치 서쪽 250-1 번지 

TEL.079-674-0558 E-mail:takeda-terakoya@ivy.ocn.ne.jp

Copyright (c) 2007 HAKUSAN. All Right Reserved